吻别 (张学友) wěnbié Nụ Hôn Ly Biệt - Trương Học Hữu
吻别 前尘往事成云烟消散在彼此眼前Qiánchén wǎngshì chéng yúnyān xiāosàn zài bǐcǐ yǎnqián Chuyện xưa như mây khói tan đi trước mắt hai người 就连说过了再见也看不见你有些哀怨jiù lián shuōguòle zàijiàn yě kàn bùjiàn nǐ yǒuxiē āiyuàn Nói tạm biệt cũng không thấy chút oán hờn trong mắt em 给我的一切你不过是在敷衍gěi wǒ de yīqiè nǐ bùguò shì zài fūyǎn Mọi thứ em cho anh cũng chỉ là giả tạo 你笑的越无邪我就会爱你爱得更狂野nǐ xiào de yuè wú xié wǒ jiù huì ài nǐ ài dé gèng kuáng yě Em cười thật ngây thơ, anh yêu em yêu tới điên cuồng 总在刹那间有一些了解zǒng zài chà nà jiān yǒu yīxiē liǎojiě Khoảnh khắc ấy anh chợt hiểu ra rang 说过的话不可能曾实现shuōguò dehuà bù kěnéng huì shíxiàn Bao lời trao nhau không thể thành hiện thực 就在一转眼发现你的脸jiu zài yī zhuàn yǎn fāxiàn nǐ de liǎn Khoảnh khắc ấy anh bất chợt nhận ra 已经陌生不曾再像从前yǐjīng mòshēng bù huì zài xiàng cóngqián Khuôn mặt em sao bỗng quá xa lạ 我的世界开始下雪wǒ de shìjiè kāishǐ xià xuě Thế giới của anh bắt đầu có tuyết rơi 冷得让我无法多爱一天lěng dé ràng wǒ wúfǎ duō ài yītiān Lạnh tới mức anh không thể yêu thêm một ngày 冷得连隐藏的遗憾都那么地明显lěng dé lián yǐncáng de yíhàn dōu nàme de míngxiǎn Lạnh tới mức những nỗi niềm chôn dấu đều rõ ràng đến vậy 我和你吻别在无人的街wǒ hé nǐ wěnbié zài wú rén de jiē Anh hôn biệt ly em nơi con phố không người 让风痴笑我不能拒绝ràng fēng chīxiào wǒ bùnéng jùjué Gió cũng cười si dại, anh không thể kìm nén 我和你吻别在狂乱的夜wǒ hé nǐ wěnbié zài kuángluàn de yè Anh hôn biệt ly em trong một đêm cuồng loan 我的心等着迎接伤悲wǒ de xīn děngzhe yíngjiē shāng bēi Chia tay em, con tim anh đón chờ những đau thương 想耍给你的思念就像风筝断了线xiǎng yào gěi nǐ de sīniàn jiù xiàng fēngzhēng duànle xiàn Muốn trao em bao lời nhớ nhung nhưng như con diều đứt day 飞不进你的世界也温暖不了你的视线děng rújīn nǐ de shìjiè yě bùnéng bá liàng nǐ de shìxiàn Làm sao bay tới được bên em, làm sao để mắt em ánh lên chút ấm áp 我已经看见一出悲剧正上演wǒ yǐjīng kànjiàn yī chū bēijù zhèng shàngyǎn Anh đã nhìn thấy một bi kịch đang diễn ra 剧终没有喜悦我仍然躲在你的梦里面jù zhōng méiyǒu xǐyuè wǒ réngrán duǒ zài nǐ de mèng lǐmiànKết thúc kịch sẽ chẳng có niềm vui, và anh cứ ẩn sâu trong giấc mộng của em 总在刹那间有一些了解zǒng zài chànà jiān yǒu yīxiē liǎojiě Khoảnh khắc ấy anh chợt hiểu ra rang 说过的话不可能曾实现shuōguò dehuà bù kěnéng huì shíxiàn Bao lời trao nhau không thể thành hiện thực 就在一转眼发现你的脸zǒng zài yī zhuàn yǎn fāxiàn nǐ de liǎn Khoảnh khắc ấy anh bất chợt nhận ra 已经陌生不曾再像从前yǐjīng mòshēng bù huì zài xiàng cóngqián Khuôn mặt em sao bỗng quá xa lạ 我的世界开始下雪wǒ de shìjiè kāishǐ xià xuě Thế giới của anh bắt đầu có tuyết rơi 冷得让我无法多爱一天lěng dé ràng wǒ wúfǎ duō ài yītiānLạnh tới mức anh không thể yêu thêm một ngày 冷得连隐藏的遗憾都那么地明显lěng dé lián yǐncáng de yíhàn dōu nàme de míngxiǎn Lạnh tới mức những nỗi niềm chôn dấu đều rõ ràng đến vậy 我和你吻别在无人的街wǒ hé nǐ wěnbié zài wú rén de jiē Anh hôn biệt ly em nơi con phố không người 让风痴笑我不能拒绝ràng fēng chīxiào wǒ bùnéng jùjué Gió cũng cười si dại, anh không thể kìm nén 我和你吻别在狂乱的夜wǒ hé nǐ wěnbié zài kuángluàn de yè Anh hôn biệt ly em trong một đêm cuồng loan 我的心等着迎接伤悲wǒ de xīn děngzhe yíngjiē shāng bēi Chia tay em, con tim anh đón chờ những đau thương 我和你吻别在无人的街wǒ hé nǐ wěnbié zài wú rén de jiē Anh hôn biệt ly em nơi con phố không người 让风痴笑我不能拒绝ràng fēng chīxiào wǒ bùnéng jùjué Gió cũng cười si dại, anh không thể kìm nén 我和你吻别在狂乱的夜wǒ hé nǐ wěnbié zài kuángluàn de yè Anh hôn biệt ly em trong một đêm cuồng loan 我的心等着迎接伤悲wǒ de xīn děngzhe yíngjiē shāng bēi Chia tay em, con tim anh đón chờ những đau thương ---Music---
0 Nhận xét